2016年02月16日
チャリティー＆チャイ Charity & Chai
「チャリティー＆チャイ東北のため」Charity and Chai for TOHOKU (Followed in English)
東日本大震災5年になります。まだまだ回復できてないところたくさんあります。
助けたい気持ちもやまやまで、したいことも沢山あります。できるところからやっていきます。2月6日ギリのアユールベーダクッキング教室で物々交換・ダンシャリ行いました。その時ある参加者は服だけをすべて東北へ届けるように持って帰りました。それをきっかけにもう少し服（大人・子供）を集めて送りたくギリと尾崎さん（下記写真記事ご参考願います）でこのイベント企画しました。
「買いましたけど使わなかった」、「買ったけどちょっとだけ使った」「物はよいですが捨てるのはもったいない」と思う服（子供用、大人用、男女用）のをたくさん持ってきていただければ幸いです。服を持ってくる方に少しですがホットジンジャーチャイと少しお菓子を用意します（先着100名）。寄付には子供向のおもくないオモチャ等もあればありがたいです。インド式ヨガの参加者は当日間に合わない場合当日までにヨガ教室に持ってきていただいても大丈夫です。ご協力ありがとうございます。たすける、たすかる、助け合いの気持広げたいです。出荷の様子は後日フェースブックやブログなどで報告します。よろしくお願いします。
Collecting recycled clothes (for kids, ladies, gents) to be donated to disaster hit area in northern Japan (Tohoku) as many people are still in dire need of the clothes even after 5 years have passed.
Hot ginger tea “Chai” and light snack will be served to about first 100 persons.
Date and time of the event as follows:
日時：3月12日（土）午前9:30〜11：30
場所：河北コミュニティセンター
所在地：〒640-8464 和歌山市市小路192番地の3 TEL：073-480-3610
12th March 2016 at Kahoku Community Center Ichishoji, 192-3, Wakayama City.
Time: 9:30 to 11:30
Thanks! ありがとうございます。
ガネーシュ ギリ / Ganesh Giri
インド式ヨガ講師/ Indo-Yoga Instructor
携帯/mobile：090 4282 2925
東日本大震災5年になります。まだまだ回復できてないところたくさんあります。
助けたい気持ちもやまやまで、したいことも沢山あります。できるところからやっていきます。2月6日ギリのアユールベーダクッキング教室で物々交換・ダンシャリ行いました。その時ある参加者は服だけをすべて東北へ届けるように持って帰りました。それをきっかけにもう少し服（大人・子供）を集めて送りたくギリと尾崎さん（下記写真記事ご参考願います）でこのイベント企画しました。
「買いましたけど使わなかった」、「買ったけどちょっとだけ使った」「物はよいですが捨てるのはもったいない」と思う服（子供用、大人用、男女用）のをたくさん持ってきていただければ幸いです。服を持ってくる方に少しですがホットジンジャーチャイと少しお菓子を用意します（先着100名）。寄付には子供向のおもくないオモチャ等もあればありがたいです。インド式ヨガの参加者は当日間に合わない場合当日までにヨガ教室に持ってきていただいても大丈夫です。ご協力ありがとうございます。たすける、たすかる、助け合いの気持広げたいです。出荷の様子は後日フェースブックやブログなどで報告します。よろしくお願いします。
Collecting recycled clothes (for kids, ladies, gents) to be donated to disaster hit area in northern Japan (Tohoku) as many people are still in dire need of the clothes even after 5 years have passed.
Hot ginger tea “Chai” and light snack will be served to about first 100 persons.
Date and time of the event as follows:
日時：3月12日（土）午前9:30〜11：30
場所：河北コミュニティセンター
所在地：〒640-8464 和歌山市市小路192番地の3 TEL：073-480-3610
12th March 2016 at Kahoku Community Center Ichishoji, 192-3, Wakayama City.
Time: 9:30 to 11:30
Thanks! ありがとうございます。
ガネーシュ ギリ / Ganesh Giri
インド式ヨガ講師/ Indo-Yoga Instructor
携帯/mobile：090 4282 2925
