2020年02月21日
かぞく食堂＆まき寿司
皆さんナマステ！いつも温かいご支援、ご協力ありがとうございます。事情によりしばらくの間「自然かぞく食堂」＆「長い巻き寿司」イベントを休憩させていただきます。従いまして「自然かぞく食堂」2020年6月と9月だけ開催予定。（3月は新型コロナウイルス）予防のため中止。
いままでご協力して頂いた方、食材の提供の方、ボランティアの方、地域の様々の方、参加者の方皆さん心より感謝いたします。しばらくの間ヨガ、瞑想修行に集中します。これからもよろしくお願いします。♂️ Namaste! This is to inform that due to unavoidable reasons ‘Kazoku Shokudo’/Langar in Wakayama & Longest Sushi event will be cancelled till further information. For Year 2020 Kazoku Shokudo / Family Meal, Langar will be held in June and Sep (Tentative). There will be no Kazoku Shokudo in March 2020 for prevention purpose.
I shall focus more on Yoga & Meditation study to improve, uplift myself. Thank you for your warm support, kindness and guidance. With regards Ganesh Giri.♂️
いままでご協力して頂いた方、食材の提供の方、ボランティアの方、地域の様々の方、参加者の方皆さん心より感謝いたします。しばらくの間ヨガ、瞑想修行に集中します。これからもよろしくお願いします。♂️ Namaste! This is to inform that due to unavoidable reasons ‘Kazoku Shokudo’/Langar in Wakayama & Longest Sushi event will be cancelled till further information. For Year 2020 Kazoku Shokudo / Family Meal, Langar will be held in June and Sep (Tentative). There will be no Kazoku Shokudo in March 2020 for prevention purpose.
I shall focus more on Yoga & Meditation study to improve, uplift myself. Thank you for your warm support, kindness and guidance. With regards Ganesh Giri.♂️
2020年02月21日
Mahashivratri
Har Har Mahadev . Maha Shiva Ratri (2020 Feb 21) The Auspicious Night of Shiva Worship. Adi Yoga Mahadev. आप सभी को महा शिवरात्रि की हार्दिक शुभकामनाएं।
Join me to pray for health, peace and happiness in the world and also pray for early recovery from ongoing virus outbreak in the world. Mahashivaratriの日に世界平和と現在の新型コロナウイルス一日でも早くおさまるように祈っております。Om Namah Shivaya.
Photo by: Mr. Macoto Fukuda 福田さん at Gifu Sangeet Mela during Shiva Mantra Chanting & Shankhnaad. 写真は岐阜Sangeet MelaでShiva Chantingの時のです。
Join me to pray for health, peace and happiness in the world and also pray for early recovery from ongoing virus outbreak in the world. Mahashivaratriの日に世界平和と現在の新型コロナウイルス一日でも早くおさまるように祈っております。Om Namah Shivaya.
Photo by: Mr. Macoto Fukuda 福田さん at Gifu Sangeet Mela during Shiva Mantra Chanting & Shankhnaad. 写真は岐阜Sangeet MelaでShiva Chantingの時のです。
2020年02月17日
３月の自然かぞく食堂：中止
ナマステ！コロナウイルスの影響で３月の「自然かぞく食堂」中止です。
新し日程決まり次第お知らせします。
現在の状況早くおさまるように祈っております。
皆さんお気をつけてください。
Namaste !
This is to inform that 'Shizen Kazoku Shokudo' Langar in Wakayama scheduled for March 2020 has been canceled due to Coronavirus situation for precaution.
Join me to pray for early recovery from this outbreak. Stay safe, stay healthy.
新し日程決まり次第お知らせします。
現在の状況早くおさまるように祈っております。
皆さんお気をつけてください。
Namaste !
This is to inform that 'Shizen Kazoku Shokudo' Langar in Wakayama scheduled for March 2020 has been canceled due to Coronavirus situation for precaution.
Join me to pray for early recovery from this outbreak. Stay safe, stay healthy.
2020年02月15日
長い巻き寿司 和歌山
２月１６日の日本１長い巻き寿司を目指してのイベントはコロナウイルスの影響で中止になりました。
材料も既に購入あったためボランティアの方も集まったメンバーだけでも巻き寿司を巻きたい希望によりボランティア達で衛生、安全を守りながら円形に巻き寿司を作りました。
消毒して、マスクは最初から最後までつけて。
巻き寿司巻くとき手袋したら食料品以外のものや携帯さわれないです。
円形は日本、世界初めてかな？
かおり先生、平井先生、ボランティアの皆さん、和歌山市の担当の方、和歌山市教育委員会、食料品（北畑海苔、グラマラ酢）の協力の方皆さんありがとうございました。炊飯器貸していただいた喫茶タケノコとインド料理クシュクシュ店、海南の中道からのミカン、かおり先生から名前入りのクッキもありがとうございました。
申し込みして頂いた方もありがとうございました。
地産地消でほとんど和歌山産のものを使いました。
今の状況おちついてからまた次回の節分の時もよろしくお願いします。
１６日の申し込みの１１１名の方皆さんへ和歌山市から中止の知らせ行うときに「ええ！いまエプロンにアイロンかけてました、楽しみにしていました。」ばかりの声でした。ほぼ皆さん参加したい気持ちで約１割だけの方出席か欠席か悩んでいました。
皆さんありがとうございました。次回にご都合あえばよろしくお願いします。なお、返金のために印鑑、領収書持参で河北コミュニティセンターの窓口にて返金手続すましたら返金になります。
皆さんありがとうございました。２月１５日にボランティアたちで作った円形の巻き寿司を下記ご参考に。現在の新型ウイルスは一日とも早くおさまるように祈っております。皆さんお気をつけてください。
材料も既に購入あったためボランティアの方も集まったメンバーだけでも巻き寿司を巻きたい希望によりボランティア達で衛生、安全を守りながら円形に巻き寿司を作りました。
消毒して、マスクは最初から最後までつけて。
巻き寿司巻くとき手袋したら食料品以外のものや携帯さわれないです。
円形は日本、世界初めてかな？
かおり先生、平井先生、ボランティアの皆さん、和歌山市の担当の方、和歌山市教育委員会、食料品（北畑海苔、グラマラ酢）の協力の方皆さんありがとうございました。炊飯器貸していただいた喫茶タケノコとインド料理クシュクシュ店、海南の中道からのミカン、かおり先生から名前入りのクッキもありがとうございました。
申し込みして頂いた方もありがとうございました。
地産地消でほとんど和歌山産のものを使いました。
今の状況おちついてからまた次回の節分の時もよろしくお願いします。
１６日の申し込みの１１１名の方皆さんへ和歌山市から中止の知らせ行うときに「ええ！いまエプロンにアイロンかけてました、楽しみにしていました。」ばかりの声でした。ほぼ皆さん参加したい気持ちで約１割だけの方出席か欠席か悩んでいました。
皆さんありがとうございました。次回にご都合あえばよろしくお願いします。なお、返金のために印鑑、領収書持参で河北コミュニティセンターの窓口にて返金手続すましたら返金になります。
皆さんありがとうございました。２月１５日にボランティアたちで作った円形の巻き寿司を下記ご参考に。現在の新型ウイルスは一日とも早くおさまるように祈っております。皆さんお気をつけてください。
2020年02月11日
長い巻き寿司リハーサル
日本１長い巻き寿司を目指しての第２イベントのリハーサルと打ち合わせにボランティアの方、かおり先生、平井先生ありがとうございました。
和歌山の地産地消、地域活性化、フードロス問題なども当日参加者に伝えます。
大人も小学生以上の子供も肩と肩合わせて一緒に長い巻き寿司を作って楽し街づくりのきっかけイベントとなるように。和歌山の「北畑海苔」と山椒・温州みかんの皮・九重酢をブレンドした「グラマラ酢」のご提供ありがとうございました。
ボランティアで分けるための八朔もありがとうございました。皆さんと一緒にご飯と大根入り豆カレーを食べてから打ち合わせとリハーサルを行いました。
ボランティア向けに次回の準備日と本番の日もギリの手作りベジタリアン料理を用意します。
ボランティアの方、和歌山の方、支えていただいている方皆さんありがとうございました。皆さんの温かい心、絆ありがとうございます。今日の月もきれい。
Rehearsal for longest makisushi in Japan. Thank you volunteers and patrons for your support. Looking forward to main event. The purpose of this event is to promote local foods & product. Involving and inviting kids & parents as well as individuals. There will be presentation for reducing food waste in daily life.
和歌山の地産地消、地域活性化、フードロス問題なども当日参加者に伝えます。
大人も小学生以上の子供も肩と肩合わせて一緒に長い巻き寿司を作って楽し街づくりのきっかけイベントとなるように。和歌山の「北畑海苔」と山椒・温州みかんの皮・九重酢をブレンドした「グラマラ酢」のご提供ありがとうございました。
ボランティアで分けるための八朔もありがとうございました。皆さんと一緒にご飯と大根入り豆カレーを食べてから打ち合わせとリハーサルを行いました。
ボランティア向けに次回の準備日と本番の日もギリの手作りベジタリアン料理を用意します。
ボランティアの方、和歌山の方、支えていただいている方皆さんありがとうございました。皆さんの温かい心、絆ありがとうございます。今日の月もきれい。
Rehearsal for longest makisushi in Japan. Thank you volunteers and patrons for your support. Looking forward to main event. The purpose of this event is to promote local foods & product. Involving and inviting kids & parents as well as individuals. There will be presentation for reducing food waste in daily life.
