2017年03月24日
片男波でインド式ヨガ
4月9日片男波ビーチで2時間（午後5時〜7時）インド式ヨガ行います。
波の音BGMにきれいな景色の中で皆で砂の上でヨガします。
学生、子供参加無料。大人500円。
ヨガ経験有り無しどなたでも参加できます。
予約不要。興味ある方、ご都合の方よろしくお願いします。
4月の「らくり」に記載させていただきました。ありがとうございました。
Indian Sunset Yoga in Kataonami Beach Wakayama on Sunday 9th April 2017, featured in Rakuri Magazine. Let’s join 2 hour Yoga from 5-7 PM. Free for students and kids.
らくり
http://www.w-mainichi-ad.com/rakuri/rakuri.html
波の音BGMにきれいな景色の中で皆で砂の上でヨガします。
学生、子供参加無料。大人500円。
ヨガ経験有り無しどなたでも参加できます。
予約不要。興味ある方、ご都合の方よろしくお願いします。
4月の「らくり」に記載させていただきました。ありがとうございました。
Indian Sunset Yoga in Kataonami Beach Wakayama on Sunday 9th April 2017, featured in Rakuri Magazine. Let’s join 2 hour Yoga from 5-7 PM. Free for students and kids.
らくり
http://www.w-mainichi-ad.com/rakuri/rakuri.html
2017年03月24日
かぞく食堂らくりに紹介ありがとう！
かぞく食堂「らくり雑誌」に記載させていただきましたありがとうございました。
3月13日のかぞく食堂は約120名の参加でした。
次回は6月12日（月）を予定しています。
よろしくお願いします。
Family Canteen (In Japanese Kazsoku Shokudoかぞく食堂) on the concept of Langar/Bhandara featured in Rakuri magazine.
On 13th March this event was joined by about 120 people from all ages.
Thank you all for coming to the Kazoku Shokudo.
Next Kazoku shokudo will be on Monday 12th June.
らくり
http://www.w-mainichi-ad.com/rakuri/rakuri.html
3月13日のかぞく食堂は約120名の参加でした。
次回は6月12日（月）を予定しています。
よろしくお願いします。
Family Canteen (In Japanese Kazsoku Shokudoかぞく食堂) on the concept of Langar/Bhandara featured in Rakuri magazine.
On 13th March this event was joined by about 120 people from all ages.
Thank you all for coming to the Kazoku Shokudo.
Next Kazoku shokudo will be on Monday 12th June.
らくり
http://www.w-mainichi-ad.com/rakuri/rakuri.html
2017年03月17日
醬油とみそで試作①
実験第一：湯浅醬油とみそを使ってインド料理試作。
どれも味が違いっています。
試作用醬油、みそ、だしは会社から頂きました。
Experiment no. #1. Indian dish cooking by using Traditional Miso and Soy from Yuasa Soy Sauce Co,.Ltd. All taste differently.
Soy and Miso provided by Company.
どれも味が違いっています。
試作用醬油、みそ、だしは会社から頂きました。
Experiment no. #1. Indian dish cooking by using Traditional Miso and Soy from Yuasa Soy Sauce Co,.Ltd. All taste differently.
Soy and Miso provided by Company.
2017年03月14日
かぞく食堂沢山の参加ありがとうございました。
ナマステ！3月13日和歌山市でかぞく食堂へ沢山の方の参加、ボランティアの長い時間の手伝い、野菜や果物の協力とサンキョースーパーの食材スポンサーで多くの方に、三世代、友達、知り合い、同僚、たてのつながり、横のつながりで交流しながらベジタリアン料理中心にあつまり、小学生マジックショーあり、インドの色の祭のプチ紹介ありで食事と異文化交流会でもなったと思います。
自分一人すべてできないです。
本番はもちろんBefore/Afterまで皆さんのお手伝い、ご協力で気遣いなくアットホームな一時でした。ありがとうございました。
参加者大人も子供も合わせて116名でした。
場所的に少しせまかったと思いますので次回は定員（50人~70人前後）で締め切るようにしたいと思います。
今後ともよろしくお願いいたします。
気軽に参加しやすい環境や値段（大人300~500円程度、子供達はなるべく無料や100円程度で）アットホームな気持ちで気遣いなく継続したいので引き続きよろしくお願いいたします。
又会場。コミセンはアルコール使用禁じられております。商売や加入の話も長期的にいい影響されないのでそのような話、活動しないように。
サンキョースーパーの石原さんのキャッチフレーズ「お一人様より、みんなで楽しく！晩ごはん！」のように楽しくて明るい「かぞく食堂」でありますようにご理解とご協力と温かい心が広がるようにこれからもよろしくお願いします。
Family Canteen, with concept of Langar, Bhandara organized by Ganesh Giri held on 13th March in Wakayama city on the day of Holi which was joined by about 120 people from all age group.
Thank you all for your participation, volunteering and contribution to make this event a success.
See you again in Family Canteen.
自分一人すべてできないです。
本番はもちろんBefore/Afterまで皆さんのお手伝い、ご協力で気遣いなくアットホームな一時でした。ありがとうございました。
参加者大人も子供も合わせて116名でした。
場所的に少しせまかったと思いますので次回は定員（50人~70人前後）で締め切るようにしたいと思います。
今後ともよろしくお願いいたします。
気軽に参加しやすい環境や値段（大人300~500円程度、子供達はなるべく無料や100円程度で）アットホームな気持ちで気遣いなく継続したいので引き続きよろしくお願いいたします。
又会場。コミセンはアルコール使用禁じられております。商売や加入の話も長期的にいい影響されないのでそのような話、活動しないように。
サンキョースーパーの石原さんのキャッチフレーズ「お一人様より、みんなで楽しく！晩ごはん！」のように楽しくて明るい「かぞく食堂」でありますようにご理解とご協力と温かい心が広がるようにこれからもよろしくお願いします。
Family Canteen, with concept of Langar, Bhandara organized by Ganesh Giri held on 13th March in Wakayama city on the day of Holi which was joined by about 120 people from all age group.
Thank you all for your participation, volunteering and contribution to make this event a success.
See you again in Family Canteen.
2017年03月13日
2017年03月12日
醬油・みそとインド料理
(Followed by English) 丸新本家株式会社に打ち合わせに行きました。
日本の醤油発祥の地 湯浅の古式製法の醤油やみそを使ってインド料理教室でインド・日本の食文化の楽しい企画です。
教室楽しみです。よろしくお願いします。
http://www.yuasasyouyu.co.jp/multilang/ja/
Invited by Yuasa Soy Sauce limited company in Yuasa town Wakayama a birthplace of Soy sauce to discuss and conduct Indian cooking class at their Culture center by using traditional Soy sauce and Miso.
Upon finishing plant tour with hand on experience of Soy sauce making procedure, I was provided with various kind of Soy sauce and Miso to do the cooking experiment.
Thank you Miyamoto san for kind explanation and plant tour.
Looking forward to the event.
http://www.yuasasyouyu.co.jp/multilang/en/
日本の醤油発祥の地 湯浅の古式製法の醤油やみそを使ってインド料理教室でインド・日本の食文化の楽しい企画です。
教室楽しみです。よろしくお願いします。
http://www.yuasasyouyu.co.jp/multilang/ja/
Invited by Yuasa Soy Sauce limited company in Yuasa town Wakayama a birthplace of Soy sauce to discuss and conduct Indian cooking class at their Culture center by using traditional Soy sauce and Miso.
Upon finishing plant tour with hand on experience of Soy sauce making procedure, I was provided with various kind of Soy sauce and Miso to do the cooking experiment.
Thank you Miyamoto san for kind explanation and plant tour.
Looking forward to the event.
http://www.yuasasyouyu.co.jp/multilang/en/
2017年03月09日
かぞく食堂定員になりました。
3月13日のかぞく食堂定員になりました。
沢山の申込みありがとうございます。
次回のかぞく食堂は6月12日予定しています。
ありがとうございます。
よろしくお願いします。
ギリ ガネーシュ
沢山の申込みありがとうございます。
次回のかぞく食堂は6月12日予定しています。
ありがとうございます。
よろしくお願いします。
ギリ ガネーシュ
2017年03月09日
かぞく食堂ニュース和歌山に記載有難うございます。
かぞく食堂ニュース和歌山記載有難うございます。
Family Canteen/Bhandara,Langar,भंडारा,लंगर on News Wakayama
http://www.nwn.jp/event/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E5%BC%8F-%E8%87%AA%E7%84%B6%E6%B4%BE%E3%81%8B%E3%81%9E%E3%81%8F%E9%A3%9F%E5%A0%82/
Family Canteen/Bhandara,Langar,भंडारा,लंगर on News Wakayama
http://www.nwn.jp/event/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E5%BC%8F-%E8%87%AA%E7%84%B6%E6%B4%BE%E3%81%8B%E3%81%9E%E3%81%8F%E9%A3%9F%E5%A0%82/
