2016年12月23日
新宮チャリティー
新宮チャリティーイベントへ三重県からの数名の参加申し込みいただいています。
三重県の方まで新宮チャリティーのためありがとうございます。
現時点（12月23日）の参加者は20名です。参加希望の方はギリまで連絡・メッセージお願します。
当日の流れ
①10時〜インド式ヨガ（ギリ ガネーシュ）
②11時〜フラダンス演奏と体験（リナさん、高校生、新宮出身）
③12時〜ギリの手作りベジタリアン料理（カレー、ライス、スパイスチャイ）
ランチ食べる時もリナさんの演奏協力ありますため食事食べながらフラダンスみましょう。
イベントは小さい赤ちゃんや子供連れ参加OKです。
費用：一般2500円、小中学生：1000円、幼児：無料。
必要費（場所代、材料代を引いて全額新宮市へ寄付されます。）
Some of the participants are coming from Mie Prefecture to join the Shingu Charity event.
Thank you all for your kindness.
Event details
1.10AM onwards: Indoshiki Yoga (By Ganesh Giri)
2.11AM onwards: Hula dance（By Ms. Rina, High School Students, Shingu Native）
3.12 Noon: Vegetarian Lunch made by Ganesh Giri, (Curry, Rice and Spicy Chai)
We can enjoy the Live Hula performance while having lunch.
All the profit will go to Shingu City Disaster Relief Fund.
Thanks and looking forward to see you in the event.
Date and Time:
15th January
10AM onwards
At Sano Kaikan Shingu City Sano
〒647-0071 和歌山県新宮市佐野１丁目９−９
TEL： 0735-31-5119
三重県の方まで新宮チャリティーのためありがとうございます。
現時点（12月23日）の参加者は20名です。参加希望の方はギリまで連絡・メッセージお願します。
当日の流れ
①10時〜インド式ヨガ（ギリ ガネーシュ）
②11時〜フラダンス演奏と体験（リナさん、高校生、新宮出身）
③12時〜ギリの手作りベジタリアン料理（カレー、ライス、スパイスチャイ）
ランチ食べる時もリナさんの演奏協力ありますため食事食べながらフラダンスみましょう。
イベントは小さい赤ちゃんや子供連れ参加OKです。
費用：一般2500円、小中学生：1000円、幼児：無料。
必要費（場所代、材料代を引いて全額新宮市へ寄付されます。）
Some of the participants are coming from Mie Prefecture to join the Shingu Charity event.
Thank you all for your kindness.
Event details
1.10AM onwards: Indoshiki Yoga (By Ganesh Giri)
2.11AM onwards: Hula dance（By Ms. Rina, High School Students, Shingu Native）
3.12 Noon: Vegetarian Lunch made by Ganesh Giri, (Curry, Rice and Spicy Chai)
We can enjoy the Live Hula performance while having lunch.
All the profit will go to Shingu City Disaster Relief Fund.
Thanks and looking forward to see you in the event.
Date and Time:
15th January
10AM onwards
At Sano Kaikan Shingu City Sano
〒647-0071 和歌山県新宮市佐野１丁目９−９
TEL： 0735-31-5119
