2022年02月02日
インディアメーラー和歌山 延期
おはようございます。ナマステ！
2月3日から和歌山も「まん延防止」適用の記事読売新聞のオンライン版に掲載。2月11日に予定していましたインディアメーラー和歌山 は延期になります。インディアメーラー和歌山 向けに色々準備して頂いている団体、出演者、主催者、共催者皆さんありがとうございました、お疲れさまでした。状況おさまってからイベント再開の時よろしくお願いします。
India Mela Wakayama 2022 Postponed till further notice.
Thank you all team members for your support and contribution. Looking forward to join again when situation gets normal. Take care, stay safe, stay healthy, stay happy.
Namaste!
2月3日から和歌山も「まん延防止」適用の記事読売新聞のオンライン版に掲載。2月11日に予定していましたインディアメーラー和歌山 は延期になります。インディアメーラー和歌山 向けに色々準備して頂いている団体、出演者、主催者、共催者皆さんありがとうございました、お疲れさまでした。状況おさまってからイベント再開の時よろしくお願いします。
India Mela Wakayama 2022 Postponed till further notice.
Thank you all team members for your support and contribution. Looking forward to join again when situation gets normal. Take care, stay safe, stay healthy, stay happy.
Namaste!
2022年01月31日
インディアメーラー和歌⼭2022
ナマステ！
「インディアメーラー和歌⼭」
India Mela Wakayama 2022
寒い時期にまた現在の状況に皆さんに少しでも運動、異文化交流、笑顔のきっかけなると思い和歌山県スポーツ振興財団主催の国際交流フェスに「インディアメーラー和歌⼭」を企画。
日時：2022年2月11日（金・祝）県立体育館中之島
午前：１１：００～
森沢山の予定でしたが様子見ながらコンパクトにしながら、しぼって、へらして現在の内容です。主催者、共催者、出演・演奏の方皆さん予定通りの準備を進んでいます。
万が一和歌山で「まん延防止」適用されたらイベントは延期になります。延期の日にち未定。延期の場合県立体育館のホームページにて確
認できます。
安全ガイドライン実施されます。マスク着用、受付で体温はかってから入場下さい。換気のために窓やドア開け暖房も入れます。
場合により寒く感じるかもしれません。冬服でご来場願います。
飲食：会場の玄関でインド料理のクシュクシュキッチンカーにてベジタリアン＆ノンベジタリアン料理Take Out出来ます。
お問い合わせ：TEL 073-422-4108
〒640-8392 和歌山市中之島2238
ありがとうございます。ナマステ！
Namaste!
India Mela Wakayama 2022
All members are preparing as per schedule.
However, in case of State Emergency declaration, event will be postponed till further notice. Please follow the safety guidelines at the venue.
Looking forward to see you there.
Stay warm, Stay Safe.
For details: TEL 073-422-4108
Wakayama Prefecture Sports Foundation.
「インディアメーラー和歌⼭」
India Mela Wakayama 2022
寒い時期にまた現在の状況に皆さんに少しでも運動、異文化交流、笑顔のきっかけなると思い和歌山県スポーツ振興財団主催の国際交流フェスに「インディアメーラー和歌⼭」を企画。
日時：2022年2月11日（金・祝）県立体育館中之島
午前：１１：００～
森沢山の予定でしたが様子見ながらコンパクトにしながら、しぼって、へらして現在の内容です。主催者、共催者、出演・演奏の方皆さん予定通りの準備を進んでいます。
万が一和歌山で「まん延防止」適用されたらイベントは延期になります。延期の日にち未定。延期の場合県立体育館のホームページにて確
認できます。
安全ガイドライン実施されます。マスク着用、受付で体温はかってから入場下さい。換気のために窓やドア開け暖房も入れます。
場合により寒く感じるかもしれません。冬服でご来場願います。
飲食：会場の玄関でインド料理のクシュクシュキッチンカーにてベジタリアン＆ノンベジタリアン料理Take Out出来ます。
お問い合わせ：TEL 073-422-4108
〒640-8392 和歌山市中之島2238
ありがとうございます。ナマステ！
Namaste!
India Mela Wakayama 2022
All members are preparing as per schedule.
However, in case of State Emergency declaration, event will be postponed till further notice. Please follow the safety guidelines at the venue.
Looking forward to see you there.
Stay warm, Stay Safe.
For details: TEL 073-422-4108
Wakayama Prefecture Sports Foundation.
2021年12月15日
乾パンどうぞ！
和歌山市地域安全課様より自然かぞく食堂・子ども食堂用に乾パン頂きました。
2021年12月15日午後１７：００～１７：３０河北コミュニティセンターで子供さん、学生さんいらっしゃるご家族1組に2箱（缶）まで渡しします。1階受付周辺のロビーでよろしくお願いします。
あと自然かぞく食堂のボランティア達や自然かぞく食堂にも参加してヨガも参加している保護者達にも分けます。なくなり次第終了。賞味期限2022年1月18日。
写真は地域安全課は和歌山市消防局の建物にある為ついでに。。冬は火やストーブの取り扱い気を付けましょうね！
体を冷やす食べ物や飲み物を控えめ。
Got Dried bread from Wakayama City Community Safety Division to be shared with family having kids or students in family.
Will share and distribute on first come first serve basis till stock last on 15th Dec. 2021 between 17:00-17:30 at Kahoku Community Center Wakayama City. Thank you Wakayama City.
2021年12月15日午後１７：００～１７：３０河北コミュニティセンターで子供さん、学生さんいらっしゃるご家族1組に2箱（缶）まで渡しします。1階受付周辺のロビーでよろしくお願いします。
あと自然かぞく食堂のボランティア達や自然かぞく食堂にも参加してヨガも参加している保護者達にも分けます。なくなり次第終了。賞味期限2022年1月18日。
写真は地域安全課は和歌山市消防局の建物にある為ついでに。。冬は火やストーブの取り扱い気を付けましょうね！
体を冷やす食べ物や飲み物を控えめ。
Got Dried bread from Wakayama City Community Safety Division to be shared with family having kids or students in family.
Will share and distribute on first come first serve basis till stock last on 15th Dec. 2021 between 17:00-17:30 at Kahoku Community Center Wakayama City. Thank you Wakayama City.
2021年08月09日
有田市親子ヨガ
2021年7月夏のイベント：有田市保健センター主催で親子ヨガを行いました。
子供達はらくらくに出来ますね。
皆さんありがとうございました。
有田はみかんで有名。野球で箕島高校も有名です。
日本１のミカン作るところ有田、和歌山です。Jul2021年7月夏のイベント：有田市保健センター主催で親子ヨガを行いました。
子供達はらくらくに出来ますね。
皆さんありがとうございました。
有田はみかんで有名。野球で箕島高校も有名です。
日本１のミカン作るところ有田、和歌山です。
July 2021 Conducting Kids & Parents Yoga at Arida City Organized by Arida City Health Department. Thank you all for joining.
Arida is famous for Oranges and number one Orange producer in Japan.
y 2021 Conducting Kids & Parents Yoga at Arida City Organized by Arida City Health Department. Thank you all for joining.
Arida is famous for Oranges and number one Orange producer in Japan.
子供達はらくらくに出来ますね。
皆さんありがとうございました。
有田はみかんで有名。野球で箕島高校も有名です。
日本１のミカン作るところ有田、和歌山です。Jul2021年7月夏のイベント：有田市保健センター主催で親子ヨガを行いました。
子供達はらくらくに出来ますね。
皆さんありがとうございました。
有田はみかんで有名。野球で箕島高校も有名です。
日本１のミカン作るところ有田、和歌山です。
July 2021 Conducting Kids & Parents Yoga at Arida City Organized by Arida City Health Department. Thank you all for joining.
Arida is famous for Oranges and number one Orange producer in Japan.
y 2021 Conducting Kids & Parents Yoga at Arida City Organized by Arida City Health Department. Thank you all for joining.
Arida is famous for Oranges and number one Orange producer in Japan.
2021年08月09日
奈良県立高取国際高校でインドの話とヨガ
奈良県立高取国際高等学校のサマーキャンプ（8月3～４）で高校生、天理大学の留学生達（台湾、ベトナム、インドネシア、中国、ニュージーランド、マリ、コロンビア、フイリピーンとリトアニア）向けインドの紹介とヨガ講座行いました。
司会はアメリカの方2名に英語で行われました。
偶然なことにインドでお世話になったJICA奈良県担当まさみ先生にもお会い出来ました。
サマーキャンプで体温はかって、消毒して、イベントホールはドア、窓あけて換気、マスク着用で参加、インドの紹介、ヨガ行いました。先生達と写真の時だけマスク外し。。
和歌山から車で行きました。
インドで日本の歴史勉強した時飛鳥時代のことも良く聞いていました。
この学校のすぐ近くに飛鳥駅あり飛鳥時代につながった気分でした。高取高校の学生さん、天理大学の留学生さん、先生達皆さんありがとうございました。
高取高校に入るときも出るときも道で会う学生さんに私のこと知らない学生さんからも挨拶されて嬉しかったです。良いマナー、育成されていますね。応援しています。
学生の皆さん、先生達皆さんありがとうございました。
Got invitation to give presentation on India with Yoga session to the students of Takatori Kokusai High School, NARA Prefecture and Exchange students from Tenri University (Exchange Students from Taiwan, Vietnam, Indonesia, China, New Zealand, Mali, Colombia, Philippine and Lithuania) in Summer Camp event.
Safety measure followed such as checking body temperature, sanitizing the hand and goods, well ventilated hall, opened door & window, wearing mask except during the photo with teacher.
Many of the students shown interest in India.
Had a great Yoga with lots of laughing and Youth Power.
Coincidently met Masami Sensei, JICA Nara In charge who I met in Muni International New Delhi India few years back.
Takatori Kokusai High School is very near to historical site Asuka
Town Nara therefore felt connected to history of Japan.
My best wishes to students. Looking forward to seeing you again.
司会はアメリカの方2名に英語で行われました。
偶然なことにインドでお世話になったJICA奈良県担当まさみ先生にもお会い出来ました。
サマーキャンプで体温はかって、消毒して、イベントホールはドア、窓あけて換気、マスク着用で参加、インドの紹介、ヨガ行いました。先生達と写真の時だけマスク外し。。
和歌山から車で行きました。
インドで日本の歴史勉強した時飛鳥時代のことも良く聞いていました。
この学校のすぐ近くに飛鳥駅あり飛鳥時代につながった気分でした。高取高校の学生さん、天理大学の留学生さん、先生達皆さんありがとうございました。
高取高校に入るときも出るときも道で会う学生さんに私のこと知らない学生さんからも挨拶されて嬉しかったです。良いマナー、育成されていますね。応援しています。
学生の皆さん、先生達皆さんありがとうございました。
Got invitation to give presentation on India with Yoga session to the students of Takatori Kokusai High School, NARA Prefecture and Exchange students from Tenri University (Exchange Students from Taiwan, Vietnam, Indonesia, China, New Zealand, Mali, Colombia, Philippine and Lithuania) in Summer Camp event.
Safety measure followed such as checking body temperature, sanitizing the hand and goods, well ventilated hall, opened door & window, wearing mask except during the photo with teacher.
Many of the students shown interest in India.
Had a great Yoga with lots of laughing and Youth Power.
Coincidently met Masami Sensei, JICA Nara In charge who I met in Muni International New Delhi India few years back.
Takatori Kokusai High School is very near to historical site Asuka
Town Nara therefore felt connected to history of Japan.
My best wishes to students. Looking forward to seeing you again.
2021年04月24日
毎日15分ヨガ無料配信23日目。4月毎日配信。
毎日15分ヨガ。2021年4月毎日15分配信。30日間。
Offering daily 15 minutes Yoga Online in April 2021 for 30 Days during Global Corona pandemic.
コロナ禍や日々のストレスを少しでも楽になるように。気分転換、ストレス発散、体力アップ、筋肉力などにも効果あります。ヨガは食事の前又は食事の１～2時間後にやって下さい。
朝すれば元気な1日のスタート、寝る前にすれば寝つき、睡眠よくなります。出来る範囲でどうぞう！
Offering daily 15 minutes Yoga Online in April 2021 for 30 Days during Global Corona pandemic.
コロナ禍や日々のストレスを少しでも楽になるように。気分転換、ストレス発散、体力アップ、筋肉力などにも効果あります。ヨガは食事の前又は食事の１～2時間後にやって下さい。
朝すれば元気な1日のスタート、寝る前にすれば寝つき、睡眠よくなります。出来る範囲でどうぞう！
2021年01月29日
瞑想1月30日YouTube LIVE
ナマステ！寒い時期に呼吸法と瞑想で心の癒しをご一緒に、セルフケア、ヒーリング。。。
週末、月末の忙しい時期に心と体の休憩大切。学生も社会人も一人もご家族、男性も女性もご参加できます。
2021年1月30日（土）午後２１：００～約30分。日本時間。LIVE発信。（日本語/In Japanese)。シェア自由です。
YouTube: https://youtu.be/MYjEhSNVutE
Pranayama Breathing and Meditation with Ganesh Giri.
YouTube LIVE: on 30 Jan 2021 at 21:00 - 21:30 (Japan Time)
週末、月末の忙しい時期に心と体の休憩大切。学生も社会人も一人もご家族、男性も女性もご参加できます。
2021年1月30日（土）午後２１：００～約30分。日本時間。LIVE発信。（日本語/In Japanese)。シェア自由です。
YouTube: https://youtu.be/MYjEhSNVutE
Pranayama Breathing and Meditation with Ganesh Giri.
YouTube LIVE: on 30 Jan 2021 at 21:00 - 21:30 (Japan Time)
2020年12月12日
世界民族際に出演します。12月13日
ナマステ！Namaste! 世界民族際・World Ethnic Festival 2020. Wakayama.
毎年出演させていただいています。りらの学生たち、地域、町の人々の温かいつながり、エネルギー、パワー、笑顔、結び今年はオンライン「結び」をテーマに12月13日オンライン。私はヨガでりらの生徒達と出演します。皆さんの一緒に踊ったり、歌ったり、ヨガしたりで健康と元気と笑顔で結ばれるように。
World Ethnic Festival 2020 Online from Kimino Town Wakayama on 13th Dec. 2020. . I am honored to present Yoga alongwith Students of Lyra Art School. Lets join together for Music, Dance and Yoga with lots of power of LOVE & SMILE. .
12月13日（日）配信プログラムが決定いたしました✨
詳細は、配信特設ページ（http://sekaiminzokusai.com/lp2020/）
をチェックしてください♀️
----------------------------------
※表記時間は目安です。急遽、接続等の問題によりプログラム順が変更される場合や、時間に変更が発生する場合がございますので、予めご了承ください。
10:00～ 配信スタート❕❕
オープニング✨高野山大学大学生による声明
10:10～ お祝いのビデオメッセージ
＊＊＊＊＊
《《地域交流パート》》
10:25頃～『地域・日本から世界へ 芸術で結ぶオンラインステージ part1』
紀美野町、真国の地より 奉納舞 【御神楽】
日本民謡・三味線演奏 【龍華】
シンガーソングライター 【円香】
11:00頃～ 『地域と人を結ぶ』
和歌山大学観光学部企画による紀美野町での域学連携の魅力紹介
【地域インターンシッププログラム（LIP）の取組】
11:40頃～ 『地域と人を結ぶ』
和歌山大学観光学部×学生団体1LDK
コラボレーションドキュメンタリー
【民族祭のキセキ～まつりで繋がるまちと人～】
12:05頃～『地域・日本から世界へ 芸術で結ぶオンラインステージ part2』
田舎ボーカルユニット 【えぷろんず】
日本民謡・三味線演奏 【龍華】
シンガーソングライター 【円香】
13:00～『地域と人を結ぶ』
高大連携オンライン・シンポジウム
【若者たちと創る地域の未来～関係人口で賑わう紀美野町を目指して～】
ゲストスピーカーに、高校生レストラン仕掛人である岸川政之氏を迎え、地域の未来を語り合う。
＊＊＊＊＊
《《国際交流パート》》
15:00頃～『世界の音楽 芸術で結ぶオンラインステージ part3』
ポーランド民謡 【生駒アンナ】
『世界を学びで結ぶpart1』
JICA関西コラボレーション企画
【世界一周の課外授業 東南アジア編 ①フィリピン ②ラオス】
16:30頃～『世界を学びで結ぶ part2』
JICA関西コラボレーション企画
【世界一周の課外授業 東南アジア～南アジア編 ③バングラデシュ ④インド】
『世界の舞踊 芸術で結ぶオンラインステージ part4』
カンボジア【くっくま孤児院】
2017年の世界民族祭以来、3年ぶりの出演！
『世界を学びで結ぶ part3』
JICA関西コラボレーション企画
【世界一周の課外授業 東南アジア～南アジア編 ⑤ネパール ⑥キルギス】
18:10頃～
『世界の音楽 芸術で結ぶオンラインステージ part5』
アフリカ・セネガルの伝統楽器サバールドラムの演奏【Ayuma-Tosume】
『世界を学びで結ぶ part4』
JICA関西コラボレーション企画
【世界一周の課外授業 西アフリカ～東アフリカ編 ⑦ガーナ ⑧モザンビーク】
19:30頃～『世界の舞踊 芸術で結ぶオンラインステージ part6』
インド式ヨガ 【ギリ・ガネーシュ】
世界民族祭フィナーレ恒例のヨガ・ストレッチで一緒に体を動かそう！
＊＊＊＊＊
20:00頃～ ✨フィナーレ✨
20:15頃 配信終了
----------------------------------
なんと配信時間8時間のプログラムです！盛りだくさんの内容ですので、興味のあるプログラムを選んで観たり
テレビのように全編楽しんでいただいたり
今年はご自宅から、画面の向こうに広がる世界民族祭にアクセスしてください！
毎年出演させていただいています。りらの学生たち、地域、町の人々の温かいつながり、エネルギー、パワー、笑顔、結び今年はオンライン「結び」をテーマに12月13日オンライン。私はヨガでりらの生徒達と出演します。皆さんの一緒に踊ったり、歌ったり、ヨガしたりで健康と元気と笑顔で結ばれるように。
World Ethnic Festival 2020 Online from Kimino Town Wakayama on 13th Dec. 2020. . I am honored to present Yoga alongwith Students of Lyra Art School. Lets join together for Music, Dance and Yoga with lots of power of LOVE & SMILE. .
12月13日（日）配信プログラムが決定いたしました✨
詳細は、配信特設ページ（http://sekaiminzokusai.com/lp2020/）
をチェックしてください♀️
----------------------------------
※表記時間は目安です。急遽、接続等の問題によりプログラム順が変更される場合や、時間に変更が発生する場合がございますので、予めご了承ください。
10:00～ 配信スタート❕❕
オープニング✨高野山大学大学生による声明
10:10～ お祝いのビデオメッセージ
＊＊＊＊＊
《《地域交流パート》》
10:25頃～『地域・日本から世界へ 芸術で結ぶオンラインステージ part1』
紀美野町、真国の地より 奉納舞 【御神楽】
日本民謡・三味線演奏 【龍華】
シンガーソングライター 【円香】
11:00頃～ 『地域と人を結ぶ』
和歌山大学観光学部企画による紀美野町での域学連携の魅力紹介
【地域インターンシッププログラム（LIP）の取組】
11:40頃～ 『地域と人を結ぶ』
和歌山大学観光学部×学生団体1LDK
コラボレーションドキュメンタリー
【民族祭のキセキ～まつりで繋がるまちと人～】
12:05頃～『地域・日本から世界へ 芸術で結ぶオンラインステージ part2』
田舎ボーカルユニット 【えぷろんず】
日本民謡・三味線演奏 【龍華】
シンガーソングライター 【円香】
13:00～『地域と人を結ぶ』
高大連携オンライン・シンポジウム
【若者たちと創る地域の未来～関係人口で賑わう紀美野町を目指して～】
ゲストスピーカーに、高校生レストラン仕掛人である岸川政之氏を迎え、地域の未来を語り合う。
＊＊＊＊＊
《《国際交流パート》》
15:00頃～『世界の音楽 芸術で結ぶオンラインステージ part3』
ポーランド民謡 【生駒アンナ】
『世界を学びで結ぶpart1』
JICA関西コラボレーション企画
【世界一周の課外授業 東南アジア編 ①フィリピン ②ラオス】
16:30頃～『世界を学びで結ぶ part2』
JICA関西コラボレーション企画
【世界一周の課外授業 東南アジア～南アジア編 ③バングラデシュ ④インド】
『世界の舞踊 芸術で結ぶオンラインステージ part4』
カンボジア【くっくま孤児院】
2017年の世界民族祭以来、3年ぶりの出演！
『世界を学びで結ぶ part3』
JICA関西コラボレーション企画
【世界一周の課外授業 東南アジア～南アジア編 ⑤ネパール ⑥キルギス】
18:10頃～
『世界の音楽 芸術で結ぶオンラインステージ part5』
アフリカ・セネガルの伝統楽器サバールドラムの演奏【Ayuma-Tosume】
『世界を学びで結ぶ part4』
JICA関西コラボレーション企画
【世界一周の課外授業 西アフリカ～東アフリカ編 ⑦ガーナ ⑧モザンビーク】
19:30頃～『世界の舞踊 芸術で結ぶオンラインステージ part6』
インド式ヨガ 【ギリ・ガネーシュ】
世界民族祭フィナーレ恒例のヨガ・ストレッチで一緒に体を動かそう！
＊＊＊＊＊
20:00頃～ ✨フィナーレ✨
20:15頃 配信終了
----------------------------------
なんと配信時間8時間のプログラムです！盛りだくさんの内容ですので、興味のあるプログラムを選んで観たり
テレビのように全編楽しんでいただいたり
今年はご自宅から、画面の向こうに広がる世界民族祭にアクセスしてください！
2020年09月13日
玄米をわけます。
「玄米をわけます。」
ナマステ！宮崎県産コシヒカリ玄米を６組に下記の日程で分けます。１組（ご家族）約５キロ X ６組＝３０キロを分けます。「かぞく食堂・子ども食堂」のために頂いたので幼児・子ども・高校生までのご家族を優先となります。１人で受け取りに来て頂いても大丈夫です。
日時：９月１６日（水）午後１７：３０〜１８：００の間。
場所：和歌山市河北コミュニティセンター（市小路）1階ロビー。
先着順となります。9月１５日（火）までにギリまでにお申込みメッセージ下さいYogasekai@yahoo.co.jp (お名前と電話番号お願いします）。
よろしくお願いします。
ナマステ！宮崎県産コシヒカリ玄米を６組に下記の日程で分けます。１組（ご家族）約５キロ X ６組＝３０キロを分けます。「かぞく食堂・子ども食堂」のために頂いたので幼児・子ども・高校生までのご家族を優先となります。１人で受け取りに来て頂いても大丈夫です。
日時：９月１６日（水）午後１７：３０〜１８：００の間。
場所：和歌山市河北コミュニティセンター（市小路）1階ロビー。
先着順となります。9月１５日（火）までにギリまでにお申込みメッセージ下さいYogasekai@yahoo.co.jp (お名前と電話番号お願いします）。
よろしくお願いします。
2020年09月10日
米の寄付
ナマステ！
和歌山市住まいの方から宮崎県の米「自然かぞく食堂」用に頂きました。
感染予防のため自然かぞく食堂実行できてないです。自然かぞく食堂ボランティアの方と参加者の子供、幼児、学生達いらっしゃる家族を優先で連絡取れる範囲で個別に連絡しながら分けて頂きます。宮崎県のコシヒカリ玄米ありがとうございます。写真：米袋：宮崎県の玄米。米の写真：イメージの為に和歌山の米畑の写真です。１家族に３〜５キロ程度を分けます。玄米のままで先着順になります和歌山市河北コミュニティセンター、ビッグウェーブ、市役所周でお渡しできます。希望があればyogasekai@yahoo.co.jp へメッセージ（連絡先も）下さい。
Got rice donation for Kazoku Shokudo/Langar in Wakayama Japan. Since Kazoku Shokudo / Langar in Wakayama is on hold due to prevention of Corona Pandemic. Will share the rice with family having childrens and Volunteers of Kazoku Shokudo/Langar. Thank you all for your support and kindness.
和歌山市住まいの方から宮崎県の米「自然かぞく食堂」用に頂きました。
感染予防のため自然かぞく食堂実行できてないです。自然かぞく食堂ボランティアの方と参加者の子供、幼児、学生達いらっしゃる家族を優先で連絡取れる範囲で個別に連絡しながら分けて頂きます。宮崎県のコシヒカリ玄米ありがとうございます。写真：米袋：宮崎県の玄米。米の写真：イメージの為に和歌山の米畑の写真です。１家族に３〜５キロ程度を分けます。玄米のままで先着順になります和歌山市河北コミュニティセンター、ビッグウェーブ、市役所周でお渡しできます。希望があればyogasekai@yahoo.co.jp へメッセージ（連絡先も）下さい。
Got rice donation for Kazoku Shokudo/Langar in Wakayama Japan. Since Kazoku Shokudo / Langar in Wakayama is on hold due to prevention of Corona Pandemic. Will share the rice with family having childrens and Volunteers of Kazoku Shokudo/Langar. Thank you all for your support and kindness.
2020年06月06日
ジャバラ飴＆牛乳ありがとうございます。
農林部局より和歌山県庁を通して「自然かぞく食堂」へ沢山の牛乳頂きました。
休校等の影響で、給食等に使われていた牛乳の消費減った為福祉施設や子供食堂へ無償提供になりました為頂きました。
尚、しばらくの間感染予防の為自然かぞく食堂中止です。
子供食堂・かぞく食堂用頂いたので渡せる範囲でヨガの時やその他の時間に連絡してから子供達いらっしゃる家族や自然かぞく食堂のボランティア達で分けます。
先着順と量によりまたソーシャルディスタンスを守りながら配れる範囲で分けます。
賞味期限2020年8月。常温のままで保存できます。
ありがとうございます。大事に分けて頂きます。
この度、株式会社ファイブワン（代表取締役社長 坂本正博）さんから和歌山県丁を通して子供食堂・かぞく食堂用に「じゃばら飴」を２箱頂きました。
感染予防のためしばらくの間「自然かぞく食堂」中止の為6月、7月にヨガ教室で「自然かぞく食堂」に参加されている方や「自然かぞく食堂」をボランティアしている方や近所に子供達ある家族で分けます。
ありがとうございます。賞味期限来年迄。
The Department of Agriculture and Forestry、Japan has donated milk for ‘Shizen Kazoku Shokudo’ Langar through Wakayama Prefecture Office. Since Shizen Kazoku Shokudo/Langar is Postponed in Wakayama, will share with family with children and Volunteers of Kazoku Shokudo/Langar.
Since School were closed in Japan and there is large stock of Milk available which could not be dispatched to school. Therefore it is being donated to Welfare Center, Hospitals and Kodomo/Kazoku Shokudo.
Date of Expiry: Aug 2020. Thank you for your contribution.
Got 2 boxes of Jabara Candy (Jabara: Type of Japanese citrus) from Five -1 company in Wakayama City.( http://www.five-1.co.jp/) to be shared with Children in Kazoku Shokudo/Family Langar. As Kazoku Shokudo/Family Langar is postponed till further notice. Will Share the candy with Yoga students who have kids, with ‘Family Langar’ Volunteers and in neighborhood kids family. Thank you Mr. Sakamoto of Five-1 for your contribution and kindness.
休校等の影響で、給食等に使われていた牛乳の消費減った為福祉施設や子供食堂へ無償提供になりました為頂きました。
尚、しばらくの間感染予防の為自然かぞく食堂中止です。
子供食堂・かぞく食堂用頂いたので渡せる範囲でヨガの時やその他の時間に連絡してから子供達いらっしゃる家族や自然かぞく食堂のボランティア達で分けます。
先着順と量によりまたソーシャルディスタンスを守りながら配れる範囲で分けます。
賞味期限2020年8月。常温のままで保存できます。
ありがとうございます。大事に分けて頂きます。
この度、株式会社ファイブワン（代表取締役社長 坂本正博）さんから和歌山県丁を通して子供食堂・かぞく食堂用に「じゃばら飴」を２箱頂きました。
感染予防のためしばらくの間「自然かぞく食堂」中止の為6月、7月にヨガ教室で「自然かぞく食堂」に参加されている方や「自然かぞく食堂」をボランティアしている方や近所に子供達ある家族で分けます。
ありがとうございます。賞味期限来年迄。
The Department of Agriculture and Forestry、Japan has donated milk for ‘Shizen Kazoku Shokudo’ Langar through Wakayama Prefecture Office. Since Shizen Kazoku Shokudo/Langar is Postponed in Wakayama, will share with family with children and Volunteers of Kazoku Shokudo/Langar.
Since School were closed in Japan and there is large stock of Milk available which could not be dispatched to school. Therefore it is being donated to Welfare Center, Hospitals and Kodomo/Kazoku Shokudo.
Date of Expiry: Aug 2020. Thank you for your contribution.
Got 2 boxes of Jabara Candy (Jabara: Type of Japanese citrus) from Five -1 company in Wakayama City.( http://www.five-1.co.jp/) to be shared with Children in Kazoku Shokudo/Family Langar. As Kazoku Shokudo/Family Langar is postponed till further notice. Will Share the candy with Yoga students who have kids, with ‘Family Langar’ Volunteers and in neighborhood kids family. Thank you Mr. Sakamoto of Five-1 for your contribution and kindness.
2020年05月28日
じゃばら飴
この度、株式会社ファイブワン（代表取締役社長 坂本正博）さんから和歌山県丁を通して子供食堂・かぞく食堂用に「じゃばら飴」を２箱頂きました。
感染予防のためしばらくの間「自然かぞく食堂」中止の為
6月、7月にヨガ教室で「自然かぞく食堂」に参加されている方
や
「自然かぞく食堂」をボランティアしている方
や
近所に子供達ある家族で分けます。
ありがとうございます。賞味期限来年迄。
Got 2 boxes of Jabara Candy (Jabara: Type of Japanese citrus) from Five -1 company in Wakayama City.( http://www.five-1.co.jp/) to be shared with Children in Kazoku Shokudo/Family Langar. As Kazoku Shokudo/Family Langar is postponed till further notice. Will Share the candy with Yoga students who have kids, with ‘Family Langar’ Volunteers and in neighborhood kids family. Thank you Mr. Sakamoto of Five-1 for your contribution and kindness.
感染予防のためしばらくの間「自然かぞく食堂」中止の為
6月、7月にヨガ教室で「自然かぞく食堂」に参加されている方
や
「自然かぞく食堂」をボランティアしている方
や
近所に子供達ある家族で分けます。
ありがとうございます。賞味期限来年迄。
Got 2 boxes of Jabara Candy (Jabara: Type of Japanese citrus) from Five -1 company in Wakayama City.( http://www.five-1.co.jp/) to be shared with Children in Kazoku Shokudo/Family Langar. As Kazoku Shokudo/Family Langar is postponed till further notice. Will Share the candy with Yoga students who have kids, with ‘Family Langar’ Volunteers and in neighborhood kids family. Thank you Mr. Sakamoto of Five-1 for your contribution and kindness.
2020年05月01日
中継ヨガ・瞑想 ５月１日
緊急事態宣言、ロックダウン中ストレス発散、運動不足、不眠、体力、免疫力に効果あります。♂️
「ヨガ・瞑想フェースブックで中継」（日本語）。
どなたでも参加できます。 講師ガネーシュ・ギリ
1 May 2020 at 20:15 - 21:00 (Japan Time)
Online Yog & Meditation with Ganesh Giri in Japanese.
Volunteering during Lockdown/ Emergency Period due to Corona Pandemic.
Stay Home, Stay Safe, Stay Healthy.♂️
「ヨガ・瞑想フェースブックで中継」（日本語）。
どなたでも参加できます。 講師ガネーシュ・ギリ
1 May 2020 at 20:15 - 21:00 (Japan Time)
Online Yog & Meditation with Ganesh Giri in Japanese.
Volunteering during Lockdown/ Emergency Period due to Corona Pandemic.
Stay Home, Stay Safe, Stay Healthy.♂️
2020年04月27日
中継ヨガ・瞑想 ４月２７日
緊急事態宣言、ロックダウン中ストレス発散、運動不足、不眠、体力、免疫力に効果あります。
ヨガ・瞑想フェースブックで中継（日本語で）。
講師ガネーシュ・ギリ
どなたでも参加できます。
27th April 2020 at 20:15 - 21:00
Online Yoga, Meditation with Ganesh Giri in Japanese during the Lockdown/ Emergency Period due to Corona Pandemic. Stay Home, Stay Safe, Stay Healthy.
ヨガ・瞑想フェースブックで中継（日本語で）。
講師ガネーシュ・ギリ
どなたでも参加できます。
27th April 2020 at 20:15 - 21:00
Online Yoga, Meditation with Ganesh Giri in Japanese during the Lockdown/ Emergency Period due to Corona Pandemic. Stay Home, Stay Safe, Stay Healthy.
2020年04月24日
中継ヨガ・瞑想 ４月２４
呼吸法&瞑想 (日本語)中継
緊急事態宣言中に皆さんの気分転換、運動、ストレス発散,
体力アップ、免疫力アップできる目的で行っております。
24 April 2020 at 20:30 - 21:00
Pranayam & Meditation with Ganesh Giri
(In Japanese) FB LIVE
緊急事態宣言中に皆さんの気分転換、運動、ストレス発散,
体力アップ、免疫力アップできる目的で行っております。
24 April 2020 at 20:30 - 21:00
Pranayam & Meditation with Ganesh Giri
(In Japanese) FB LIVE
2020年02月21日
かぞく食堂＆まき寿司
皆さんナマステ！いつも温かいご支援、ご協力ありがとうございます。事情によりしばらくの間「自然かぞく食堂」＆「長い巻き寿司」イベントを休憩させていただきます。従いまして「自然かぞく食堂」2020年6月と9月だけ開催予定。（3月は新型コロナウイルス）予防のため中止。
いままでご協力して頂いた方、食材の提供の方、ボランティアの方、地域の様々の方、参加者の方皆さん心より感謝いたします。しばらくの間ヨガ、瞑想修行に集中します。これからもよろしくお願いします。♂️ Namaste! This is to inform that due to unavoidable reasons ‘Kazoku Shokudo’/Langar in Wakayama & Longest Sushi event will be cancelled till further information. For Year 2020 Kazoku Shokudo / Family Meal, Langar will be held in June and Sep (Tentative). There will be no Kazoku Shokudo in March 2020 for prevention purpose.
I shall focus more on Yoga & Meditation study to improve, uplift myself. Thank you for your warm support, kindness and guidance. With regards Ganesh Giri.♂️
いままでご協力して頂いた方、食材の提供の方、ボランティアの方、地域の様々の方、参加者の方皆さん心より感謝いたします。しばらくの間ヨガ、瞑想修行に集中します。これからもよろしくお願いします。♂️ Namaste! This is to inform that due to unavoidable reasons ‘Kazoku Shokudo’/Langar in Wakayama & Longest Sushi event will be cancelled till further information. For Year 2020 Kazoku Shokudo / Family Meal, Langar will be held in June and Sep (Tentative). There will be no Kazoku Shokudo in March 2020 for prevention purpose.
I shall focus more on Yoga & Meditation study to improve, uplift myself. Thank you for your warm support, kindness and guidance. With regards Ganesh Giri.♂️
2020年02月17日
３月の自然かぞく食堂：中止
ナマステ！コロナウイルスの影響で３月の「自然かぞく食堂」中止です。
新し日程決まり次第お知らせします。
現在の状況早くおさまるように祈っております。
皆さんお気をつけてください。
Namaste !
This is to inform that 'Shizen Kazoku Shokudo' Langar in Wakayama scheduled for March 2020 has been canceled due to Coronavirus situation for precaution.
Join me to pray for early recovery from this outbreak. Stay safe, stay healthy.
新し日程決まり次第お知らせします。
現在の状況早くおさまるように祈っております。
皆さんお気をつけてください。
Namaste !
This is to inform that 'Shizen Kazoku Shokudo' Langar in Wakayama scheduled for March 2020 has been canceled due to Coronavirus situation for precaution.
Join me to pray for early recovery from this outbreak. Stay safe, stay healthy.
2020年02月15日
長い巻き寿司 和歌山
２月１６日の日本１長い巻き寿司を目指してのイベントはコロナウイルスの影響で中止になりました。
材料も既に購入あったためボランティアの方も集まったメンバーだけでも巻き寿司を巻きたい希望によりボランティア達で衛生、安全を守りながら円形に巻き寿司を作りました。
消毒して、マスクは最初から最後までつけて。
巻き寿司巻くとき手袋したら食料品以外のものや携帯さわれないです。
円形は日本、世界初めてかな？
かおり先生、平井先生、ボランティアの皆さん、和歌山市の担当の方、和歌山市教育委員会、食料品（北畑海苔、グラマラ酢）の協力の方皆さんありがとうございました。炊飯器貸していただいた喫茶タケノコとインド料理クシュクシュ店、海南の中道からのミカン、かおり先生から名前入りのクッキもありがとうございました。
申し込みして頂いた方もありがとうございました。
地産地消でほとんど和歌山産のものを使いました。
今の状況おちついてからまた次回の節分の時もよろしくお願いします。
１６日の申し込みの１１１名の方皆さんへ和歌山市から中止の知らせ行うときに「ええ！いまエプロンにアイロンかけてました、楽しみにしていました。」ばかりの声でした。ほぼ皆さん参加したい気持ちで約１割だけの方出席か欠席か悩んでいました。
皆さんありがとうございました。次回にご都合あえばよろしくお願いします。なお、返金のために印鑑、領収書持参で河北コミュニティセンターの窓口にて返金手続すましたら返金になります。
皆さんありがとうございました。２月１５日にボランティアたちで作った円形の巻き寿司を下記ご参考に。現在の新型ウイルスは一日とも早くおさまるように祈っております。皆さんお気をつけてください。
材料も既に購入あったためボランティアの方も集まったメンバーだけでも巻き寿司を巻きたい希望によりボランティア達で衛生、安全を守りながら円形に巻き寿司を作りました。
消毒して、マスクは最初から最後までつけて。
巻き寿司巻くとき手袋したら食料品以外のものや携帯さわれないです。
円形は日本、世界初めてかな？
かおり先生、平井先生、ボランティアの皆さん、和歌山市の担当の方、和歌山市教育委員会、食料品（北畑海苔、グラマラ酢）の協力の方皆さんありがとうございました。炊飯器貸していただいた喫茶タケノコとインド料理クシュクシュ店、海南の中道からのミカン、かおり先生から名前入りのクッキもありがとうございました。
申し込みして頂いた方もありがとうございました。
地産地消でほとんど和歌山産のものを使いました。
今の状況おちついてからまた次回の節分の時もよろしくお願いします。
１６日の申し込みの１１１名の方皆さんへ和歌山市から中止の知らせ行うときに「ええ！いまエプロンにアイロンかけてました、楽しみにしていました。」ばかりの声でした。ほぼ皆さん参加したい気持ちで約１割だけの方出席か欠席か悩んでいました。
皆さんありがとうございました。次回にご都合あえばよろしくお願いします。なお、返金のために印鑑、領収書持参で河北コミュニティセンターの窓口にて返金手続すましたら返金になります。
皆さんありがとうございました。２月１５日にボランティアたちで作った円形の巻き寿司を下記ご参考に。現在の新型ウイルスは一日とも早くおさまるように祈っております。皆さんお気をつけてください。
2020年02月11日
長い巻き寿司リハーサル
日本１長い巻き寿司を目指しての第２イベントのリハーサルと打ち合わせにボランティアの方、かおり先生、平井先生ありがとうございました。
和歌山の地産地消、地域活性化、フードロス問題なども当日参加者に伝えます。
大人も小学生以上の子供も肩と肩合わせて一緒に長い巻き寿司を作って楽し街づくりのきっかけイベントとなるように。和歌山の「北畑海苔」と山椒・温州みかんの皮・九重酢をブレンドした「グラマラ酢」のご提供ありがとうございました。
ボランティアで分けるための八朔もありがとうございました。皆さんと一緒にご飯と大根入り豆カレーを食べてから打ち合わせとリハーサルを行いました。
ボランティア向けに次回の準備日と本番の日もギリの手作りベジタリアン料理を用意します。
ボランティアの方、和歌山の方、支えていただいている方皆さんありがとうございました。皆さんの温かい心、絆ありがとうございます。今日の月もきれい。
Rehearsal for longest makisushi in Japan. Thank you volunteers and patrons for your support. Looking forward to main event. The purpose of this event is to promote local foods & product. Involving and inviting kids & parents as well as individuals. There will be presentation for reducing food waste in daily life.
和歌山の地産地消、地域活性化、フードロス問題なども当日参加者に伝えます。
大人も小学生以上の子供も肩と肩合わせて一緒に長い巻き寿司を作って楽し街づくりのきっかけイベントとなるように。和歌山の「北畑海苔」と山椒・温州みかんの皮・九重酢をブレンドした「グラマラ酢」のご提供ありがとうございました。
ボランティアで分けるための八朔もありがとうございました。皆さんと一緒にご飯と大根入り豆カレーを食べてから打ち合わせとリハーサルを行いました。
ボランティア向けに次回の準備日と本番の日もギリの手作りベジタリアン料理を用意します。
ボランティアの方、和歌山の方、支えていただいている方皆さんありがとうございました。皆さんの温かい心、絆ありがとうございます。今日の月もきれい。
Rehearsal for longest makisushi in Japan. Thank you volunteers and patrons for your support. Looking forward to main event. The purpose of this event is to promote local foods & product. Involving and inviting kids & parents as well as individuals. There will be presentation for reducing food waste in daily life.
2020年01月25日
仙人風呂和歌山
寒くなってきました。出かけたいと思うけど悩む方々にお勧めの仙人風呂を提案です。和歌山の南に本宮、新宮のちかくの神社、お寺、世界遺産、熊野古道などで囲まれている場所で2月末まで仙人風呂は入れます。入場無料ですが寄付はしたいかたご自由に。一般の露天風呂なので男性も女性も子供も同時に入っているので裸はだめです。旅館又は車又は駐車所の着替え室又は長いバスタオルを使って着替えましょう。楽しくきもちよく自然を味わえながら体も心もぬくもるよに。
駐車所：約３６台。他の詳細はホームページにて。♨️
http://www.hongu.jp/event/senninburo/
Welcome to Sennninburo Open Air Hot Spring River in Kwayu Onsen Wakayama. Surrounded by World Heritage sites Kumano Kodo, Shrine, Temples and many more.
Follow the general guidelines given on home page or photo below and enjoy the Hot Spring in River with people from all age and gender. This Hot Spring can accommodate about 1000 person at a time. Timings 6:30 – 22:00 Daily till Feb 2020 end.
Entry FREE. Donation accepted.
Parking : FREE (36 cars)
Refer to Home Page for details. ♨️
http://www.hongu.jp/en/
駐車所：約３６台。他の詳細はホームページにて。♨️
http://www.hongu.jp/event/senninburo/
Welcome to Sennninburo Open Air Hot Spring River in Kwayu Onsen Wakayama. Surrounded by World Heritage sites Kumano Kodo, Shrine, Temples and many more.
Follow the general guidelines given on home page or photo below and enjoy the Hot Spring in River with people from all age and gender. This Hot Spring can accommodate about 1000 person at a time. Timings 6:30 – 22:00 Daily till Feb 2020 end.
Entry FREE. Donation accepted.
Parking : FREE (36 cars)
Refer to Home Page for details. ♨️
http://www.hongu.jp/en/
2019年12月22日
学校でインド式ヨガ
ナマステ！太田小学校で学生と保護者と一緒にインドの紹介とヨガを行いました。
子供達は色々ポーズを楽しく、上手にやっていました。
皆さんありがとうございました。♂️
Namaste! Introducing India and doing Yoga together with students of Ota Elementary School in Wakayama City Japan.
Had a great YOGA Time with kids.
Thank you all for inviting and joining the event.♂️
子供達は色々ポーズを楽しく、上手にやっていました。
皆さんありがとうございました。♂️
Namaste! Introducing India and doing Yoga together with students of Ota Elementary School in Wakayama City Japan.
Had a great YOGA Time with kids.
Thank you all for inviting and joining the event.♂️
2019年12月22日
長い巻き寿司
日本1長い巻きずしin和歌山がリビング新聞に。Making Longest Sushi Roll in Wakayama Japan Highlighted in News Paper. Organizing in Collaboration with Wakayama City and Wakayama City Board of Education.
2019年12月18日
自然かぞく食堂ありがとうございました。
ナマステ！2019年12月の自然かぞく食堂沢山のご参加ありがとうございました。
幼児も、子供達も、学生も大人もおじいさんもおばさんも様々の方のご参加ありがとうございました。
またこのイベントささえて頂いて方、ボランティアの方、野菜、果物、ジュース、米の協力頂いている方々のおかげで実行できています。
いつもありがとうございます。
昨日のメニュは：
①旬の野菜カレー、
②白ご飯、クミンライス、
③みそ汁、
④チャイ、
⑤みかんジュース、
⑥（Kheer)ライスプリン,
⑦キャベツ、大根、こかぶ、サツマイモ サラダ、
⑧ 里芋のクミン炒め 等ありました。
ボランティアの方から100個以上の餅も先着順で分けました。
食料品の協力して頂いた方と午前～手伝って頂いた方、最後まで片づけていただた方もありがとうございました。
人と人の交流の場になり、親子で参加出来やすく、私も色々社会の方々にお会いできました。
河北コミュニティセンターの図書館も２０：００まで使えるから子供達はもちろん大人でも気軽に図書館も使えて良いと思います。
週末の休み明けの月曜にに学校や職場からの帰りにご参加ありがとうございました。
皆さんこれからもよろしくお願いします。
Langar In Wakayama Japan joined by more than 150 peopple of different age. Thank you all for your support.
幼児も、子供達も、学生も大人もおじいさんもおばさんも様々の方のご参加ありがとうございました。
またこのイベントささえて頂いて方、ボランティアの方、野菜、果物、ジュース、米の協力頂いている方々のおかげで実行できています。
いつもありがとうございます。
昨日のメニュは：
①旬の野菜カレー、
②白ご飯、クミンライス、
③みそ汁、
④チャイ、
⑤みかんジュース、
⑥（Kheer)ライスプリン,
⑦キャベツ、大根、こかぶ、サツマイモ サラダ、
⑧ 里芋のクミン炒め 等ありました。
ボランティアの方から100個以上の餅も先着順で分けました。
食料品の協力して頂いた方と午前～手伝って頂いた方、最後まで片づけていただた方もありがとうございました。
人と人の交流の場になり、親子で参加出来やすく、私も色々社会の方々にお会いできました。
河北コミュニティセンターの図書館も２０：００まで使えるから子供達はもちろん大人でも気軽に図書館も使えて良いと思います。
週末の休み明けの月曜にに学校や職場からの帰りにご参加ありがとうございました。
皆さんこれからもよろしくお願いします。
Langar In Wakayama Japan joined by more than 150 peopple of different age. Thank you all for your support.
2019年12月14日
自然かぞく食堂12月16日
「自然かぞく食堂」Langar In Japan.16th Dec. 2019. Wakayama City.
皆さん自然かぞく食堂へご協力、ご支援ありがとうございます。沢山の方から温かい心をこめた食料品の協力頂いています。頂きにいくこともあればわざわざ持って来てくださる場合もあります。皆さんありがとうございます！
みかん・柿：海南下津 と有田川町
JAみかんジュース：和歌山商工会
野菜（一部無農薬）：大根、赤人参、ねぎ、さつまいも栗金団、こかぶ、菜っ葉類など：和歌山市、紀ノ川市、鳴神こども食堂。
米：鳴神こども食堂、松下さん、岩崎まさはるさん
皆さんご協力ご支援ありがとうございます。使えるものかぞく食堂で使います。他の食材は購入します。あまるものはボランティアで分ける又は次回のかぞく食堂に使います。
12月16日自然かぞく食堂よろしくお願いします。どなたでも参加できます。おまちしております。
Event Page: イベントページ
https://www.facebook.com/events/941694116212052/
12月16日（月）：メニュー(Menu)
１．旬の野菜カレー/Seasonal Veg Curry
２．ごはん（白ごはん・クミンライス）Plain Rice, Jeera Rice
３．飲み物 （チャイ、JAわかやまみなんジュース）,Chai & Orange Juice
４. デザート （カシューナッツなど入りライスプリン）Kheer with lots of Dry Fruits
５．野菜たっぷりの味噌汁 / Miso Soup
６．果物/Fruits
７. サラダ/ Salad
Thank you all for your patronage for Shizen Kazoku Shokudo / Community Meal/ Langar In Japan. You are welcome to join Community Meal/ Langar on 16th Dec. 2019 in Wakayama Japan.
皆さん自然かぞく食堂へご協力、ご支援ありがとうございます。沢山の方から温かい心をこめた食料品の協力頂いています。頂きにいくこともあればわざわざ持って来てくださる場合もあります。皆さんありがとうございます！
みかん・柿：海南下津 と有田川町
JAみかんジュース：和歌山商工会
野菜（一部無農薬）：大根、赤人参、ねぎ、さつまいも栗金団、こかぶ、菜っ葉類など：和歌山市、紀ノ川市、鳴神こども食堂。
米：鳴神こども食堂、松下さん、岩崎まさはるさん
皆さんご協力ご支援ありがとうございます。使えるものかぞく食堂で使います。他の食材は購入します。あまるものはボランティアで分ける又は次回のかぞく食堂に使います。
12月16日自然かぞく食堂よろしくお願いします。どなたでも参加できます。おまちしております。
Event Page: イベントページ
https://www.facebook.com/events/941694116212052/
12月16日（月）：メニュー(Menu)
１．旬の野菜カレー/Seasonal Veg Curry
２．ごはん（白ごはん・クミンライス）Plain Rice, Jeera Rice
３．飲み物 （チャイ、JAわかやまみなんジュース）,Chai & Orange Juice
４. デザート （カシューナッツなど入りライスプリン）Kheer with lots of Dry Fruits
５．野菜たっぷりの味噌汁 / Miso Soup
６．果物/Fruits
７. サラダ/ Salad
Thank you all for your patronage for Shizen Kazoku Shokudo / Community Meal/ Langar In Japan. You are welcome to join Community Meal/ Langar on 16th Dec. 2019 in Wakayama Japan.
2019年12月06日
日本１長い巻き寿司第２
ナマステ！日本1長い巻き寿司イベント（2月16日）は12月号の市報わかやま（10ページ）に記載させていただきました。お申込みは12月10日から直接窓口にて行います。先着順。電話でのお問合せ：OK. 電話でのお申込み：不可。詳細は市報和歌山またはイベントページご参考願いします。一緒に長い巻き寿司作りましょう！ https://www.facebook.com/events/2452771991657426/
Making of longest Makisuzhi (Sushi Roll) in Wakayama Japan has been published in Shiho Wakayama Official Magazine of City Wakayama. Event will be held on 16th Feb 2020. There will be message and presentation on Food Loss related issue to prevent food loss. Looking forward to your participation. https://www.facebook.com/events/2452771991657426/
Making of longest Makisuzhi (Sushi Roll) in Wakayama Japan has been published in Shiho Wakayama Official Magazine of City Wakayama. Event will be held on 16th Feb 2020. There will be message and presentation on Food Loss related issue to prevent food loss. Looking forward to your participation. https://www.facebook.com/events/2452771991657426/
2019年12月06日
かぞく食堂12月１６日
ナマステ！
いつもありがとうございます。寒くなってきましたね。
冬向け身体がぽかぽかなる自然かぞく食堂よろしくお願いします。
今回味噌汁も作ります。
ボランティア：約10名先着順よろしくお願いします。
ボランティアの場合昼12時〜よろしくお願いします。ボランティア向けまかないランチあります。
和歌山の食材のご協力もよろしくお願いします。
日時：２０１９年１２月１６日（月）16:00 ~ 19：30
１９：３０までに入れば大丈夫です。
場所：河北コミュニティセンター （調理室＆ワークルーム）
〒640-8464 和歌山市市小路１９２−３ 電話： 073-480-3610
☆ 図書館も気軽にご利用ください（午後8時迄）。
材料費：大人500円。
高校生まで無料。
定員先着２００名
お申し込み：名前と電話番号で
メール yogasekai@yahoo.co.jp
又は 090 4282 2925 （ギリ）でお願いします。
かぞくでも一人でも参加気軽に（好きな時間に出入りOK）。セルフサービスにご協力お願いします。
忙しい社会に栄養たっぷりの温かい食事を多くの方で一緒に楽しく食べる。
・添加物、冷凍食品、インスタント類、カレールゥ、加工品、動物油等使いません。
＊＊旬の野菜をたっぷり使った手作り家庭料理を家族のように皆で一緒に美味しく食べて身体の中からも健康になっていただけたらと思い、「ギリの手作りかぞく食堂」を行っています。みんなの居場所、すなわち第二の我が家となれればと思っております。皆さん、気軽におこしください。インド式ヨガ ギリ・ガネーシュ＊＊
旬の食材使う予定：
メニュー
① 旬の野菜カレー
② ごはん
③ 飲み物 （生姜、コショウ入りチャイ・ミルクティ）、麦茶。
④ デザート（カシューナッツ、アーモンド入りKheer・ ライスプリン）
⑤ 味噌汁 （和の味）
おかわり：無料
備考：コップとスプーン持参ご協力お願います。 アルコール禁止
写真はイメージです
主催： インド式ヨガ （代表：ギリ ガネーシュ）
携帯： 090 4282 2925 メール: yogasekai@yahoo.co.jp
ホームページ： Indian Yoga and Ayurveda Japan
いつもありがとうございます。寒くなってきましたね。
冬向け身体がぽかぽかなる自然かぞく食堂よろしくお願いします。
今回味噌汁も作ります。
ボランティア：約10名先着順よろしくお願いします。
ボランティアの場合昼12時〜よろしくお願いします。ボランティア向けまかないランチあります。
和歌山の食材のご協力もよろしくお願いします。
日時：２０１９年１２月１６日（月）16:00 ~ 19：30
１９：３０までに入れば大丈夫です。
場所：河北コミュニティセンター （調理室＆ワークルーム）
〒640-8464 和歌山市市小路１９２−３ 電話： 073-480-3610
☆ 図書館も気軽にご利用ください（午後8時迄）。
材料費：大人500円。
高校生まで無料。
定員先着２００名
お申し込み：名前と電話番号で
メール yogasekai@yahoo.co.jp
又は 090 4282 2925 （ギリ）でお願いします。
かぞくでも一人でも参加気軽に（好きな時間に出入りOK）。セルフサービスにご協力お願いします。
忙しい社会に栄養たっぷりの温かい食事を多くの方で一緒に楽しく食べる。
・添加物、冷凍食品、インスタント類、カレールゥ、加工品、動物油等使いません。
＊＊旬の野菜をたっぷり使った手作り家庭料理を家族のように皆で一緒に美味しく食べて身体の中からも健康になっていただけたらと思い、「ギリの手作りかぞく食堂」を行っています。みんなの居場所、すなわち第二の我が家となれればと思っております。皆さん、気軽におこしください。インド式ヨガ ギリ・ガネーシュ＊＊
旬の食材使う予定：
メニュー
① 旬の野菜カレー
② ごはん
③ 飲み物 （生姜、コショウ入りチャイ・ミルクティ）、麦茶。
④ デザート（カシューナッツ、アーモンド入りKheer・ ライスプリン）
⑤ 味噌汁 （和の味）
おかわり：無料
備考：コップとスプーン持参ご協力お願います。 アルコール禁止
写真はイメージです
主催： インド式ヨガ （代表：ギリ ガネーシュ）
携帯： 090 4282 2925 メール: yogasekai@yahoo.co.jp
ホームページ： Indian Yoga and Ayurveda Japan
2019年11月14日
世界民族祭2019でインド式ヨガ出演
ナマステ！世界民族祭イベントPR向け新聞にインド式ヨガの写真記載ありがとうございます。
他のアトラクション、音楽、出店、ステージも沢山あります。
今年の世界民族祭もお楽しみです。
皆さんよろしくお願いします。
紀美野町自然豊かで人々は心温かくて癒されます。
11月１7日世界民族祭紀美野町へおいで下さい。♂️♀️
詳細は世界民族祭のホームページにてhttp://sekaiminzokusai.com/
Namaste! Thank you for publishing Yoga photo in Newspaper article of World Ethnic Festival.
There will be foods, Music, Live Show, Shops and many more.
Looking forward to the festival.
Join me on stage for Yoga.
Kimino Wakayama Welcomes you !
Namaste! ♂️♀️
For detail: http://sekaiminzokusai.com/
他のアトラクション、音楽、出店、ステージも沢山あります。
今年の世界民族祭もお楽しみです。
皆さんよろしくお願いします。
紀美野町自然豊かで人々は心温かくて癒されます。
11月１7日世界民族祭紀美野町へおいで下さい。♂️♀️
詳細は世界民族祭のホームページにてhttp://sekaiminzokusai.com/
Namaste! Thank you for publishing Yoga photo in Newspaper article of World Ethnic Festival.
There will be foods, Music, Live Show, Shops and many more.
Looking forward to the festival.
Join me on stage for Yoga.
Kimino Wakayama Welcomes you !
Namaste! ♂️♀️
For detail: http://sekaiminzokusai.com/
2019年10月08日
2019年09月04日
自然かぞく食堂9月9日
自然かぞく食堂９月９日をニュース和歌山に記載していただきました。
ありがとうございました。
ベジタリアン料理
(野菜・豆カレー、
白ごはん、
クミンライス、
デザート（もうしかしてタピオカデザートかも）
と飲み物を中心に皆で交流しながらかぞく食堂を楽しみにしています。
おまちしております。お申込みまで間に合います。
Shizen Kazoku Shokudo/ Langar scheduled on 9th September 2019 in Wakayama Japan has been highlighted in News Wakayama. We will have vegetarian meals.
Vegetable Curry, Rice, Kheer/Desert and drink. All are cordially invited. Limited to first 200 person.
ありがとうございました。
ベジタリアン料理
(野菜・豆カレー、
白ごはん、
クミンライス、
デザート（もうしかしてタピオカデザートかも）
と飲み物を中心に皆で交流しながらかぞく食堂を楽しみにしています。
おまちしております。お申込みまで間に合います。
Shizen Kazoku Shokudo/ Langar scheduled on 9th September 2019 in Wakayama Japan has been highlighted in News Wakayama. We will have vegetarian meals.
Vegetable Curry, Rice, Kheer/Desert and drink. All are cordially invited. Limited to first 200 person.
2019年09月04日
ぐらまら酢 和歌山
一般社団法人日本食育コミュニケーション協会の理事さん宇都宮さんと打ち合わせ、挨拶と社会でフードロスを減らす、人々のコミュニケーション、交流増やす話色々相談させていただきました。
宇都宮理事さんからグラマラ酢も土産に頂きました、
和歌山産の山椒と紀州みかんの皮使った酢です。試してみます。
また来年2月に行われる第2回日本1長い巻き寿司作るイベントに酢をスポンサーして頂くことになりました。
理事長（NPO・なるコミ）は様々な社会活動をなさっております。
毎月子ども食堂「なるコミ子供食堂」もおこなっております。
子供食堂も食材、種類も豊富にあります。宇都宮さん本日お忙しい中ありがとうございました。
これからもよろしくお願いします。
Meeting with Ms. Utsunomiya, Director, Japan Nutrition Education & Communication Association. We discussed how to reduce the food wastage in society and enhance the communication among people with implementing and collaborating various social activities. She offered to sponsor ‘Glamorous Vinegar’ (With Sansho and Wakayama Mikan extracts) for Longest Makizushi event to be held on Feb 2020. She is also regularly conducting Kodomo Shokudo/Community Meal named ‘Narukomi Kodomo Shokudo’ Thank Utsunomiya san! Arigatou!
宇都宮理事さんからグラマラ酢も土産に頂きました、
和歌山産の山椒と紀州みかんの皮使った酢です。試してみます。
また来年2月に行われる第2回日本1長い巻き寿司作るイベントに酢をスポンサーして頂くことになりました。
理事長（NPO・なるコミ）は様々な社会活動をなさっております。
毎月子ども食堂「なるコミ子供食堂」もおこなっております。
子供食堂も食材、種類も豊富にあります。宇都宮さん本日お忙しい中ありがとうございました。
これからもよろしくお願いします。
Meeting with Ms. Utsunomiya, Director, Japan Nutrition Education & Communication Association. We discussed how to reduce the food wastage in society and enhance the communication among people with implementing and collaborating various social activities. She offered to sponsor ‘Glamorous Vinegar’ (With Sansho and Wakayama Mikan extracts) for Longest Makizushi event to be held on Feb 2020. She is also regularly conducting Kodomo Shokudo/Community Meal named ‘Narukomi Kodomo Shokudo’ Thank Utsunomiya san! Arigatou!
